万圣节俗称是什么?揭秘万圣节的别称与由来

每年10月31日,全球许多地方都会迎来一场“鬼怪狂欢”——人们装扮成幽灵、女巫、吸血鬼,雕刻南瓜灯,挨家挨户喊着“Trick or Treat”(不给糖就捣蛋)。这场热闹的节日,中文常被称为“万圣节”,但它其实有一个更准确的名称:“万圣节前夕”(All Hallows' Eve)。而它的俗称,则隐藏着跨越千年的文化交融与历史演变。
万圣节的别称:从“萨温节”到“鬼节”
在英语中,万圣节的名称“Halloween”源自“All Hallows' Eve”(诸圣节前夜)。\u57fa\u7763教传统中,11月1日是“诸圣节”(All Saints' Day),用于纪念所有圣徒与殉道者,而前夜(10月31日)则被称为“Hallow Evening”,后缩写为“Halloween”。
但在\u57fa\u7763教传入欧洲前,凯尔特人(今爱尔兰、苏格兰地区)早已在每年10月末庆祝“萨温节”(Samhain)。萨温节是凯尔特历法中的新年,标志着夏季结束、冬季开始。凯尔特人相信,这一天的昼夜交界之时,生与死的界限会变得模糊,亡灵将重返人间。人们点燃篝火、穿戴动物皮毛以驱赶邪灵,并将食物放在门外安抚亡灵。这一习俗被视为万圣节的雏形。
在中文语境中,万圣节常被通俗地称为“鬼节”,但与东亚传统的中元节不同,西方万圣节的核心并非敬畏亡灵,而是以戏谑、狂欢的方式消解对死亡的恐惧。因其标志性符号南瓜灯,它也被戏称为“南瓜节”。
万圣节的由来:从宗教仪式到全民狂欢
公元8世纪,教皇格里高利三世将“诸圣节”正式定为11月1日,并吸纳了部分萨温节习俗,形成了“万圣节前夕”的宗教传统。中世纪时期,欧洲人会在这一天挨家挨户乞讨“灵魂饼”(Soul Cake),承诺为逝者祈祷,这一行为演变为后来的“Trick or Treat”。
19世纪,大量爱尔兰\u79fb\u6c11将万圣节带入美国,本土化后逐渐脱离宗教色彩,成为融合恶作剧、装扮和社区互动的全民节日。南瓜灯的起源则与爱尔兰传说“吝啬鬼杰克”(Stingy Jack)有关:杰克用诡计困住魔鬼,死后既不能上天堂也不能下地狱,只能提着萝卜灯游荡人间。\u79fb\u6c11美洲后,萝卜被更易雕刻的南瓜替代,才有了今天的南瓜灯。
权威溯源:文化融合的活化石
万圣节的演变被多国民俗学者视为“文化层积”的典型。牛津大学《欧洲节日史》指出,凯尔特萨温节、\u57fa\u7763教诸圣节与美洲\u79fb\u6c11文化共同塑造了现代万圣节。美国国会图书馆的档案显示,20世纪初的万圣节仍以社区聚会为主,二战后商业推广(如糖果产业、好莱坞恐怖片)将其推向全球。
如今,万圣节已成为全球第三大商业节日(仅次于圣诞节与情人节),但其内核仍保留着人类对自然更迭的敬畏、对生死议题的幽默回应。无论是点亮南瓜灯,还是孩童的捣蛋游戏,都在提醒我们:直面恐惧,亦可一笑置之。
还没有评论,来说两句吧...